Volví a Irlanda durante el verano para visitar a mi familia irlandesa de Cork y me quedé todo el mes de agosto en su casa. Durante ese tiempo sólo trabajé algunas horas a la semana dando clases de español, así que tenía mucho tiempo libre para recorrer la ciudad y ver sitios que no conocía. Además, aquel verano Cork era Capital Europea de la Cultura, y con motivo de ello, había numerosos eventos culturales en la ciudad. También fuimos a otros sitios del condado de Cork de visita, algunos que ya conocía como Kinsale, y otros nuevos como Gaugan Barra, y volví a sitios de otros condados donde ya estuve antes, como Killarney y Dingle.